Options for Canadians who are unable to afford legal representation